"тартырга" meaning in All languages combined

See тартырга on Wiktionary

Verb [Татарский]

Forms: tartırğa [romanization]
  1. тянуть
    Sense id: ru-тартырга-tt-verb-KpGUlMpM
  2. тащить, волочить
    Sense id: ru-тартырга-tt-verb-b01yVzwm
  3. дергать, дернуть
    Sense id: ru-тартырга-tt-verb-FUvjtLPx
  4. подтягивать, подтянуть (напр., ремешок)
    Sense id: ru-тартырга-tt-verb-mGtHSHAi
  5. перен. притягивать, притянуть, влечь, привлекать, привлечь Tags: figuratively
    Sense id: ru-тартырга-tt-verb-wbzKAovM
  6. манить, приманить
    Sense id: ru-тартырга-tt-verb-kkKnZU0X
  7. перен. привлекать, привлечь, призывать, призвать (напр., к ответу) Tags: figuratively
    Sense id: ru-тартырга-tt-verb-~kNp93tO
  8. перен. вовлекать, вовлечь Tags: figuratively
    Sense id: ru-тартырга-tt-verb-WPY~kT-4
  9. перен. звать, призывать, призвать Tags: figuratively
    Sense id: ru-тартырга-tt-verb-HNnNIRWf
  10. курить, затягиваться
    Sense id: ru-тартырга-tt-verb-HrKdnf-3
  11. молоть (муку, кофе)
    Sense id: ru-тартырга-tt-verb-1WHVBNig
  12. подводить, подвести (брови)
    Sense id: ru-тартырга-tt-verb-3bFeIsUv
  13. перен., разг. хлестать, отхлестать, стегать, отстегать
    Sense id: ru-тартырга-tt-verb-oYkZK5hC
  14. перен. походить (на отца) Tags: figuratively
    Sense id: ru-тартырга-tt-verb-pvSlr52E
  15. весить, тянуть (на килограмм)
    Sense id: ru-тартырга-tt-verb-QYpCAe5Y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Слова из 8 букв/tt, Татарские глаголы, Татарский язык, Требуется категоризация/tt Related terms: тартым, тартыш, тартай, тарткалаш, тарттыру, тарту, тартылыш, тартымлык, тартынкылык, тартыну, тартылган, тартымлы, тартынкы, тартынучан, тарттырырга, тартылырга, тартышырга, тартынырга, тартып-сузып

Verb [Якутский]

Etymology: От ??
  1. курить
    Sense id: ru-тартырга-sah-verb-yrrxUuO6
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tartırğa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тартым"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тартыш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тартай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тарткалаш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тарттыру"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тарту"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тартылыш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тартымлык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тартынкылык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тартыну"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тартылган"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тартымлы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тартынкы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тартынучан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тарттырырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тартылырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тартышырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тартынырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "тартып-сузып"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тянуть"
      ],
      "id": "ru-тартырга-tt-verb-KpGUlMpM"
    },
    {
      "glosses": [
        "тащить, волочить"
      ],
      "id": "ru-тартырга-tt-verb-b01yVzwm"
    },
    {
      "glosses": [
        "дергать, дернуть"
      ],
      "id": "ru-тартырга-tt-verb-FUvjtLPx"
    },
    {
      "glosses": [
        "подтягивать, подтянуть (напр., ремешок)"
      ],
      "id": "ru-тартырга-tt-verb-mGtHSHAi"
    },
    {
      "glosses": [
        "притягивать, притянуть, влечь, привлекать, привлечь"
      ],
      "id": "ru-тартырга-tt-verb-wbzKAovM",
      "raw_glosses": [
        "перен. притягивать, притянуть, влечь, привлекать, привлечь"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "манить, приманить"
      ],
      "id": "ru-тартырга-tt-verb-kkKnZU0X"
    },
    {
      "glosses": [
        "привлекать, привлечь, призывать, призвать (напр., к ответу)"
      ],
      "id": "ru-тартырга-tt-verb-~kNp93tO",
      "raw_glosses": [
        "перен. привлекать, привлечь, призывать, призвать (напр., к ответу)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вовлекать, вовлечь"
      ],
      "id": "ru-тартырга-tt-verb-WPY~kT-4",
      "raw_glosses": [
        "перен. вовлекать, вовлечь"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "звать, призывать, призвать"
      ],
      "id": "ru-тартырга-tt-verb-HNnNIRWf",
      "raw_glosses": [
        "перен. звать, призывать, призвать"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "курить, затягиваться"
      ],
      "id": "ru-тартырга-tt-verb-HrKdnf-3"
    },
    {
      "glosses": [
        "молоть (муку, кофе)"
      ],
      "id": "ru-тартырга-tt-verb-1WHVBNig"
    },
    {
      "glosses": [
        "подводить, подвести (брови)"
      ],
      "id": "ru-тартырга-tt-verb-3bFeIsUv"
    },
    {
      "glosses": [
        "перен., разг. хлестать, отхлестать, стегать, отстегать"
      ],
      "id": "ru-тартырга-tt-verb-oYkZK5hC"
    },
    {
      "glosses": [
        "походить (на отца)"
      ],
      "id": "ru-тартырга-tt-verb-pvSlr52E",
      "raw_glosses": [
        "перен. походить (на отца)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "весить, тянуть (на килограмм)"
      ],
      "id": "ru-тартырга-tt-verb-QYpCAe5Y"
    }
  ],
  "word": "тартырга"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы курения/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "курить"
      ],
      "id": "ru-тартырга-sah-verb-yrrxUuO6"
    }
  ],
  "word": "тартырга"
}
{
  "categories": [
    "Слова из 8 букв/tt",
    "Татарские глаголы",
    "Татарский язык",
    "Требуется категоризация/tt"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tartırğa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тартым"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тартыш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тартай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тарткалаш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тарттыру"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тарту"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тартылыш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тартымлык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тартынкылык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тартыну"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тартылган"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тартымлы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тартынкы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тартынучан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тарттырырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тартылырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тартышырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тартынырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "тартып-сузып"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тянуть"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тащить, волочить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "дергать, дернуть"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "подтягивать, подтянуть (напр., ремешок)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "притягивать, притянуть, влечь, привлекать, привлечь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. притягивать, притянуть, влечь, привлекать, привлечь"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "манить, приманить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "привлекать, привлечь, призывать, призвать (напр., к ответу)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. привлекать, привлечь, призывать, призвать (напр., к ответу)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вовлекать, вовлечь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. вовлекать, вовлечь"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "звать, призывать, призвать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. звать, призывать, призвать"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "курить, затягиваться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "молоть (муку, кофе)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "подводить, подвести (брови)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "перен., разг. хлестать, отхлестать, стегать, отстегать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "походить (на отца)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. походить (на отца)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "весить, тянуть (на килограмм)"
      ]
    }
  ],
  "word": "тартырга"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы курения/sah",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 8 букв/sah",
    "Якутские глаголы",
    "Якутский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "курить"
      ]
    }
  ],
  "word": "тартырга"
}

Download raw JSONL data for тартырга meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.